1 00:02:00,787 --> 00:02:02,414 Where did it go? 2 00:02:11,423 --> 00:02:14,092 They're a network, a hive structure. 3 00:02:14,259 --> 00:02:17,179 They're a network, a hive structure. 4 00:02:17,179 --> 00:02:19,431 There's a signal somewhere. 5 00:02:23,519 --> 00:02:25,062 I can map it. 6 00:02:25,062 --> 00:02:28,732 If I can find a signal, I can track it... 7 00:03:52,733 --> 00:03:55,277 Follow me. 8 00:04:17,089 --> 00:04:18,216 Follow me. 9 00:04:18,216 --> 00:04:19,676 Why? 10 00:04:23,722 --> 00:04:25,307 Follow me. 11 00:04:41,031 --> 00:04:42,991 Nothing... 12 00:04:43,534 --> 00:04:48,121 Nothing here... waste of time... 13 00:04:49,081 --> 00:04:51,625 A breakdown, just a... 14 00:05:27,953 --> 00:05:29,663 ...connected... 15 00:05:29,663 --> 00:05:33,333 ...connected, all connected... 16 00:05:41,049 --> 00:05:43,468 Connected to what? 17 00:05:55,105 --> 00:05:57,816 The boy... on the other side... 18 00:05:58,650 --> 00:06:00,903 He's the key. 19 00:06:02,029 --> 00:06:03,280 20 00:07:43,255 --> 00:07:45,465 - Can you check this please? - Okay, I'll check it now. 21 00:07:45,465 --> 00:07:46,675 I don't understand. We're losing him. 22 00:07:46,675 --> 00:07:48,427 - It's fine, damn it. - I don't understand. 23 00:07:50,012 --> 00:07:51,221 We are losing him. 24 00:07:51,221 --> 00:07:53,098 - Try Epinephrine. 25 00:07:53,098 --> 00:07:54,099 26 00:08:36,265 --> 00:08:38,894 Don't pressure them, Gabriel. 27 00:08:38,894 --> 00:08:41,563 28 00:17:29,049 --> 00:17:31,051 It was in theirs. 29 00:17:31,051 --> 00:17:33,637 I was in theirs. 30 00:17:35,681 --> 00:17:37,599 Open your mind... 31 00:17:39,059 --> 00:17:41,270 Break through... 32 00:17:41,270 --> 00:17:43,772 Break... through... 33 00:17:43,772 --> 00:17:46,191 Let it all in. 34 00:18:10,924 --> 00:18:12,134 35 00:32:13,809 --> 00:32:14,810 Mitsuki? 36 00:32:20,691 --> 00:32:22,109 Have you seen Mitsuki? 37 00:32:22,776 --> 00:32:24,945 Been hours since I saw her. 38 00:32:28,782 --> 00:32:30,701 - Shit! - Where's Mitsuki? 39 00:32:30,701 --> 00:32:32,911 I don't know, we haven't seen her. But, Maya, look. 40 00:32:32,911 --> 00:32:36,373 The ship. It's activated like it's communicating again. 41 00:32:36,373 --> 00:32:40,377 - It's not coming from there. - Maybe the sky? Another ship? 42 00:33:19,416 --> 00:33:21,043 Connected... 43 00:33:21,043 --> 00:33:23,212 It's all connected... 44 00:33:23,212 --> 00:33:27,382 If I can let them into my head, I can get into theirs... 45 00:33:28,717 --> 00:33:31,553 Be one with the hive... 46 00:33:41,730 --> 00:33:44,274 Be one with the hive... 47 00:33:44,858 --> 00:33:47,152 One with them. 48 00:33:47,986 --> 00:33:50,280 One with them... 49 00:33:57,496 --> 00:33:59,164 The light... 50 00:33:59,164 --> 00:34:00,999 Follow the light... 51 00:34:00,999 --> 00:34:03,335 To the other side. 52 00:34:23,730 --> 00:34:26,358 The other side. 53 00:35:23,081 --> 00:35:24,082 Hello? 54 00:35:43,018 --> 00:35:44,144 Hello? 55 00:35:46,188 --> 00:35:47,189 Hello? 56 00:35:49,358 --> 00:35:50,442 Can you hear me? 57 00:35:52,694 --> 00:35:53,779 Where are you? 58 00:35:56,990 --> 00:35:58,116 You're him. 59 00:35:59,743 --> 00:36:00,827 The boy. 60 00:36:03,664 --> 00:36:04,706 Who are you? 61 00:36:04,706 --> 00:36:05,791 I saw you. 62 00:36:07,668 --> 00:36:08,836 Through the portal. 63 00:36:10,170 --> 00:36:11,338 David Bowie. 64 00:36:14,007 --> 00:36:15,676 Someone called me that once. 65 00:36:25,185 --> 00:36:26,186 Are you-- 66 00:36:29,231 --> 00:36:30,566 Are you real? 67 00:36:32,317 --> 00:36:33,569 What else would I be? 68 00:36:34,278 --> 00:36:35,279 One of them? 69 00:36:39,825 --> 00:36:40,868 I'm real. 70 00:36:52,546 --> 00:36:53,714 What is this place? 71 00:36:55,591 --> 00:36:56,800 It's where my mind goes... 72 00:36:58,719 --> 00:36:59,803 when I'm connected. 73 00:37:03,473 --> 00:37:04,641 To them? 74 00:37:05,601 --> 00:37:08,395 Today, I heard they're a hive. 75 00:37:09,771 --> 00:37:10,856 All one. 76 00:37:11,857 --> 00:37:12,858 One mind. 77 00:37:13,650 --> 00:37:14,651 So, this is... 78 00:37:16,820 --> 00:37:18,071 Where they connect. 79 00:37:39,635 --> 00:37:40,677 I know where we've been. 80 00:37:40,677 --> 00:37:41,762 Mitsuki! 81 00:37:44,306 --> 00:37:46,308 I know where the portals go. 82 00:37:46,308 --> 00:37:47,768 The mother ship.